본문 바로가기

구원자

(2)
임마누엘, 하나님이 우리와 함께 하시다.(마1:21-23) (예수님 탄생교회에서 내려다본 2009년 예루살렘 풍경) 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라. 이는 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자이심이라 하니라. 이 모든 일이 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 이르시되 '보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요. 그의 이름은 임마누엘이라 하리라.' 하셨으니 이를 번역한즉 '하나님이 우리와 함께하시다' 함이라. (마1:21-23) And She will bring forth a Son, and you shall call His name JESUS, for He will save His people from their sins. So all this was done that it might be fulfilled which was spo..
옷니엘, 여호와의 영이 임하셨으므로..(삿3:9-10) 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 이스라엘 자손을 위하여 한 구원자를 세워 그들을 구원하게 하시니, 그는 곧 갈렙의 아우 그나스의 아들 옷니엘이라. 여호와의 영이 그에게 임하셨으므로 그가 이스라엘 사사가 되어 나가서 싸울 때에 여호와께서 메소보다미아 왕 구산 리사다임을 그의 손에 넘겨 주시매 옷니엘의 손이 구산 리사다임을 이기니라.(삿 3:9-10) When the children of Israel cried out to the LORD, the LORD raised up a deliver for the children of Israel, who delivered them. Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother. The Spirit of t..