본문 바로가기

토요묵상/마가복음

(84)
예수님의 자기 희생이 기독교의 근본입니다. (막 14:22-24) 그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 이르시되 받으라, 이것은 내 몸이니라 하시고 또 잔을 가지사 감사 기도를 하시고 그들에게 주시니 다 이를 마시매 이르시되 이것은 많은 사람을 위하여 흘리는 나의 피 곧 언약의 피니라. (막 14:22-24) And as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, "Take, eat; this is My body." Then He took the cup, and when He had given thanks He gave it to them, and all drank from it. And He said to them, "..
이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다!(막 15:39) 예수를 향하여 섰던 백부장이 그렇게 숨지심을 보고 이르되 이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다 하더라.(막 15:39) So when the centurion, who stood opposite Him(Jesus), saw that He cried out like this and breathed His last, he said, "Truly this Man was the Son of God!"(Mark 15:39) 이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다!(막 15:39) 예수님께서 십자가에서 운명하실 때, 그곳에는 많은 사람들이 있었습니다. 그 중에 로마의 한 백부장도 있었는데, 이 사람은 예수님의 십자가형을 책임진 사람이었을 것입니다. 아마도 예수님께서 빌라도 법정에 넘겨졌을때부터, 그는 예수님을 지..
"네가 유대인의 왕이냐?"(막 15:2-5) 빌라도가 묻되 '네가 유대인의 왕이냐?" 예수께서 대답하여 이르시되 "네 말이 옳도다!" 하시매 대제사장들이 여러 가지로 고발하는지라. 빌라도가 또 물어 가로되 "아무 대답이 없느냐? 그들이 얼마나 많은 것으로 너를 고발하는가 보라" 하되 예수께서는 다시 아무 말씀으로도 대답하지 아니하시니 빌라도가 놀랍게 여기더라. (막15:2-5) Pilate asked Him, "Are You the King of the Jews?" He answered and said to him, "It is as you say." And the chief priests accused Him of many things, but He answered nothing. Then Pilate asked Him again, saying,..
감사하며 살 이유가 많이 있습니다.(막 14:22-24) 그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 이르시되 받으라 이것은 내 몸이니라 하시고, 또 잔을 가지사 감사 기도하시고 그들에게 주시니 다 이를 마시매 이르시되 이것은 많은 사람을 위하여 흘리는 나의 피 곧 언약의 피니라.(막 14:22-24) And As they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, "Take, eat; this is My body." Then He took the cup, and when He had given thanks He gave it to them, and they all drank from it. And He said to them,..
교회는 하나님의 집입니다!(막 11:15-17) 그들이 예루살렘에 들어가니라. 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 자들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시며, 아무나 물건을 가지고 성전 안으로 지나다님을 허락하지 아니하시고, 이에 가르쳐 이르시되 기록된바 내 집은 만민이 기도하는 집이라 칭함을 받으리라고 하지 아니하였느냐 너희는 강도의 소굴을 만들었도다.(막 11:15-17) So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats ..
믿음의 기도가 기적을 만듭니다.(막 11:23-24) 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 이 산더러 들리어 바다에 던져지라 하며, 그 말하는 것이 이루어질 줄 믿고 마음에 의심하지 아니하면 그대로 되리라. 그러므로 내가 너희에게 말하노니 무엇이든지 기도하고 구하는 것을 받는 줄로 믿으라. 그리하며 너희에게 그대로 되리라. (막 11:23-24) For assuredly, I say to You, whoever say to this mountain, "Be removed and be cast into the sea,' and does not doubt in his heart, but believes that those things he says will be done, he will have whatever he says. Therefore I say t..
하나님의 말씀은 그대로 이루어집니다!(막 11:20-22) 그들이 아침에 지나갈 때에 무화과나무가 뿌리채 마른 것은 보고 베드로가 생각이 나서 여짜오되 "랍비여 보소서, 저주하신 무화과나무가 말랐나이다." 예수께서 그들에게 대답하여 이르시되,"하나님을 믿으라."(막 11:20-22) Now in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried from the roots. And Peter, remembering, said to Him, "Rabbi, look! The fig tree which You cursed has withered away." So Jesus answered and said to them, "Have faith in God."(Mark 11:20-22) 하나님의 말씀은 그대로 이루어..
열매가 없는 무화과나무는?(막 11:12-14) 이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하신지라. 멀리서 잎사귀 있는 한 무화과 나무를 보시고 혹 그 나무에 무엇이 있을까 하여 가셨더니 가서 보신즉 잎사귀 외에 아무 것도 없더라. 이는 무화과의 때가 아님이라. 예수께서 나무에게 말씀하여 이르시되 이제부터 네게서 영원토록 열매를 따 먹지 못하리라 하시니 제자들이 이를 듣더라! (막 11:12-14) The next day as Jesus and his disciples were leaving Bethany, they were hungry. Not to far away, he saw a fog tree. It was covered with leaves. He went to find out if it had any fruit. When he re..