본문 바로가기

분류 전체보기

(509)
각자의 부르심의 자리에서(막 5:18-20) 예수께서 배에 오르실 때에 귀신들렸던 사람이 함께 있기를 간구하였으나 허락하지 아니하시고 그에게 이르시되 집으로 돌아가 주께서 네게 어떻게 큰 일을 행하사 너를 불쌍히 여기신 것을 네 가족에게 알리라 하시니 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰 일을 행하셨는지를 데가볼리에 전파하니 모든 사람이 놀랍게 여기더라.(막 5:18-20) As he was getting into the boat, the man who had been possessed by demons begged him that he might be with him. But Jesus refused, and said to him, “Go home to your friends, and tell them how much the Lord has d..
작은 믿음의 행동이 만드는 큰 기적(요 6:8-10) 제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되 여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯개와 물고기 두 마리를 가지고 있나이다. 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠사옵나이까. 예수께서 이르시되 이 사람들로 앉게 하라 하시니 그 곳에 잔디가 많은지라. 사람들이 앉으니 수가 오천 명쯤 되더라.(요 6:8-10) One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him, “There is a boy here who has five barley loaves and two fish. But what are they among so many people?” Jesus said, “Make the people sit down.” Now the..
물이 포도주로 변하듯이(요 2:7-9) 예수께서 그들에게 이르시되 항아리에 물을 채우라 하신즉 아귀까지 채우니 이제는 떠서 연회장에게 갖다 주라 하시매 갖다 주었더니 연회장은 물로된 포도주를 맛보고,(요 2:7-9) Jesus said to them, “Fill the jars with water.” And they filled them up to the brim. He said to them, “Now draw some out, and take it to the chief steward.” So they took it. When the steward tasted the water that had become wine, (John 2:7-9) 물이 포도주로 변하듯이(요 2:7-9) 요한복음에 따르면, 예수님께서 처음으로 행하신 기적은 물을 포..
베드로 - 기적보다는 그것을 주시는 하나님을 볼 줄 아는 제자(눅 5:8-10) 시몬 베드로가 이를 보고 예수의 무릎 앞에 엎드려 이르되 '주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다' 하니, 이는 자기 및 자기와 함께 있는 모든 사람이 고기 잡힌 것으로 말미암아 놀라고 세배대의 아들로서 시몬의 동업자인 야고보와 요한도 놀랐음이라. (눅 5:8-9) When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying,“Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!” For he and all who were with him were astonished at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, the sons of Z..
도마 - 회의(懷疑)를 통해 영적 진리를 깨우친 제자(요 14:5-6) 도마가 이르되 주여 주께서 어디로 가시는지 우리가 알지 못하거늘그 길을 어찌 알겠사옵나이까? 예수께서 이르시되 내가 곧 길이요. 진리요. 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라.(요 14:5-6) Thomas said to Him, “Lord, we do not know where You are going, and how can we know the way?” Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.(John 14:5-6) 도마 - 회의(懷疑)를 통해 영적 진리를 깨우친 제자(요 14:5-6) 도마는 갈릴리 출신으로 어부였을 것이고,(요 2..
나다나엘 - 청결한 마음을 지닌 제자(요1:47-48) 예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 이르시되 보라 이는 참으로 이스라엘 사람이라. 그 속에 간사한 것이 없도다. 나다나엘이 이르되 어떻게 나를 아시나이까 예수께서 대답하여 이르시되 너를 부르기 전에 네가 무화과나무 아래에 있을 때에 보았노라.(요 1:47-48) Jesus saw Nathanael coming toward Him, and said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!” Nathanael said to Him, “How do You know me?” Jesus answered and said to him, “Before Philip called you, when you were under the f..
빌립- 처음 부름받은, 그리고 열정을 품은 제자(요 1:43-45) 이튿날 예수께서 갈릴리로 나가려 하시다가빌립을 만나 이르시되 '나를 따르라' 하시니 빌립은 안드레와 베드로와 한 동네 사람이라. 빌립이 나다나엘을 찾아 이르되 모세가 율법에 기록하였고, 여러 선지자가 기록한 그 이를 우리를 만났으니 요셉의 아들 나사렛 예수니라.(요 1:43-45) The following day Jesus wanted to go to Galilee, and He found Philip and said to him, “Follow Me.” Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael and said to him, “We have found Him of whom Moses in the ..
안드레 - 소리없는 깊은 영성을 지닌 예수님의 첫 제자(요1:40-42) 요한의 말을 듣고 예수를 따르는 두 사람 중 하나는 시몬 베드로의 형제 안드레라.그가 먼저 자기의 형제 시몬을 찾아 말하되 우리가 메시야를 만났다 하고(메시야는 번역하면 그리스도라) 데리고 예수께로 오니(요 1:40-42) One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother Simon, and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated, the Christ). And he brought him to Jesus.(John 1:40-42) 안드레 - 소리없는 깊은 영성을 지닌 예..