토요묵상/마태복음 (28) 썸네일형 리스트형 우리의 꿈(마2:10-11) 그들이 별을 보고 매우 크게 기뻐하고 기뻐하더라. 집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유황과 몰약을 예물로 드리니라. (마2:10-11) When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.And when they had come into the house, they saw the young child with Mary His mother, and fell down and worshiped Him and when they had opened their treasures, they presented gifts to Him, gold, frankincense, and myr.. 임마누엘, 하나님이 우리와 함께 하시다.(마1:21-23) (예수님 탄생교회에서 내려다본 2009년 예루살렘 풍경) 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라. 이는 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자이심이라 하니라. 이 모든 일이 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 이르시되 '보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요. 그의 이름은 임마누엘이라 하리라.' 하셨으니 이를 번역한즉 '하나님이 우리와 함께하시다' 함이라. (마1:21-23) And She will bring forth a Son, and you shall call His name JESUS, for He will save His people from their sins. So all this was done that it might be fulfilled which was spo.. 종교적인 직책(위치)보다는 내면의 영성이 더욱 중요합니다.(마2:4-6) 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 '그리스도가 어디서 나겠느냐' 물으니, 이르되 유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된바, '또 유대 땅 베들레헴아, 너는 유대 고을 중에 가장 작지 아니하도다. 네게서 한 다스리는 자가 나와서 내 백성 이스라엘의 목자가 되리라' 하였음이니이다. (마 2:4-6) And when he(Herod) had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he inquired of them where the Christ was to be born. So they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the pro.. 영적 현자들이 필요한 시대입니다.(마2;1-3) 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 땅 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되, "유대인의 왕으로 나신 이가 어디 계시냐? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라" 하니 헤롯 왕과 온 예루살렘이 듣고 소동한지라.(마2:1-3) Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the day of Herod the King, behold, wise men from the East came to Jerusalem, saying, "Where is He who has been born King of the Jews? For we have seen His star in the East and have come to worship Him... 요셉, 신앙인다운 인품과 영성의 소유자(마 1:24-25) 요셉이 잠에서 깨어 일어나 주의 사자의 분부대로 행하여 그의 아내를 데려왔으나 아들을 낳기까지 동침하지 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라. (마 1:24-25) Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord commanded him and took to him his wife, and did not know her till she had brought forth her firstborn So. And he called His name JESUS. (Matt 1:24-25) 요셉, 신앙인다운 인품과 영성의 소유자(마 1:24-25) 하나님께서 예수님의 탄생을 위해 택한 사람은 요셉이었습니다. 하나님께서 택하 사람 요셉은 탁월한.. 믿음은 기다림이다!(마26:14-16) 그 때에 열둘 중의 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되 '내가 예수를 너희에게 넘겨주리니 얼마를 주려느냐?' 하니 그들이 은 삼십을 달아 주거늘 그가 그 때부터 예수를 넘겨 줄 기회를 찾더라.(마26:14-16) Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests and said, "what will you give me if I deliver Him over to you?"And they paid him thirty pieces of silver. And from that moment he sought an opportunity to betray him.(Matt 26:14-16) 믿음은 .. 자유로운 삶에는 책임이 따릅니다!(마 7:13-14) "좁은 문으로 들어가거라. 멸망에 이르는 문은 크고 또 그 길이 넓어서 그리로 가는 사람이 많지만, 생명에 이르는 문은 좁고 또 그 길이 험해서 그리로 찾아드는 사람이 적다." (마 7:13-14, 공동번역) “Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it. For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few who find it. (Matt 7:13-14, NRSV) 자유로운 삶에는 책임이 따릅니다!(마 7:13-14) 멸망.. 좁은 문으로 들어가라!(마 7:13-14) 좁은 문으로 들어가라. 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고, 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라.(마 7:13-14) Enter by the narrow gate; for wide is the gated and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it. Because narrow is the gate and difficult is the way which is leads life, and there are few who find it. (Matt 7:13-14) 좁은 문으로 들어가라!(마 7:13-14) 좁은 문으로 가는 길은 타인에 의해 주어진.. 이전 1 2 3 4 다음
